 |
Discography & Lyrics
 Singles
Alben
Gesamte Mediographie
Alphabethische Liste aller Lieder
|
| Songs |
| Up Jumped The Devil | |
|
Musik: Cave, Harvey, Wolf, Bargeld, Wydler, Powers Text: Cave Erschienen auf: - Tender Prey Übersetzungen: - Deutsch (Hoch sprang der Teufel) - Englisch-Deutsch - Nur Originaltext anzeigen Die Übersetzung ins Deutsche wurde von Benutzern von nick-cave.net erstellt, und wird im Forum diskutiert. Klicke hier, um zu ihrer Verbesserung beizutragen. | Du liebe Zeit Was für ein erbärmliches Leben Ich wurde an jenem Tag geboren an dem meine arme Mutter starb Ich wurde aus ihrem Bauch mit einem Stanley-Messer herausgeschnitten Mein Vati führte einen lebhaften Tanz mit der betrunkenen Hebamme auf Wer ist das dort drüben, der ganz in Flammen steht Und einen Sack mit Ketten hinter sich herschleift Wer ist das dort drüben, der ganz in Flammen steht Nun, hoch sprang der Teufel und sicherte sich sein Anrecht Auf mich O, armes Herz Ich war von Anfang an verurteilt Dazu verurteilt, die Rolle des Schurken zu spielen Ich war der übelste Typ Im Apfelkarren Mein Blut war schwärzer als die Herzkammern einer toten Nonne Wer ist das, der auf den Stufen des Gerichtsgebäudes fräst Der mein Gesicht an den bebenden Zaun nagelt Wer ist das, der auf den Stufen des Gerichtsgebäudes fräst Hoch sprang der Teufel und wir krochen davon O, nein, o, nein Wohin konnte ich gehen Mit einer Menge Ärger auf dem Buckel Und meinem Sack aus Kummer Zu den Ausgrabungsstätten und Wüsten von Mexiko Wo mein Hals sicher vor dem lynchenden Strick war Wer ist das dort drüben, der mich auslacht Als ob ich die volle Wucht irgendeiner Komik wäre Wer ist das dort drüben, der mich auslacht Nun, hoch sprang der Teufel, eins, zwei, drei Ha-ha ha-ha Was für ein Glück wir hatten Wir erreichten den Puff und kosteten ihre Waren Wir waren so betrunken Wie ein paar Zaren Eines Nachts schluckte ich meinen Glücksstern Wer ist das, der da auf dem Dach des Gefängnisses tanzt Und mit gespaltener Hufe auf der Rampe stampft Wer ist das, der da auf dem Dach des Gefängnisses tanzt Hoch sprang der Teufel und sagte "Hier ist dein Mann und ich habe den Beweis" O, nein, O, nein, geh nicht O, langsam hinab, Joe Der Pfad der Gerechten ist gerade wie ein Pfeil Geh spazieren Und du wirst feststellen, dass er zu schmal ist Zu schmal für Leute wie mich Wer ist das, der am Galgen hängt Seine Augen sind ausgepickt, aber er sieht aus wie ich Wer ist das, der am Galgen baumelt Hoch sprang der Teufel und nahm mir meine Seele weg Wir gehen hinunter (7x) Der Teufel und ich Wir gehen hinunter (6x) Zur Ewigkeit Wir gehen hinunter |
Alle Zeiten sind MESZ (Westeuropa)
